12月「2012年をむかえるためのWORKSHOP」PART1

12月は毎週末、各方面の先生方をお呼びしてWORKSHOPを開催します。

2011年にお別れをして、新しく2012年をむかえるためのワークショップです。

まずは、一週目３日と４日に開催する２つのWORKSHOPからご紹介します！！

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

新年のおせちを手作りの箸で食べる

「箸をつくるワークショップ」／坂上和孝先生

１２月３日（土）　１３時から１６時　　参加費：1000円（うどん付き）

 
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

鉋（かんな）という道具で木材を削り、箸を作ります。

少し難しいですし、少し力も使います。刃物を扱いますので、少し危険です。

最初はただの木の棒っ切れですが、箸の形に加工していくにつれ、ひと削りひと削りで表情が変わります。あとひとつ削ったらどうなるか、もっと大胆に削ったらどうなるか、木と相談しながら、ご自分の思い描くフォルムを探して下さい。

一つ完成したら、もう一つ。ご家族、恋人、友人の分までつくっていただけたらと思います。

当日は、出来上がったばかりの箸で、皆さんでうどんを食べて、ワークショップの仕上げとしたいと思います。どうぞ、ご参加下さい。

【持ち物／準備して頂くもの】

・道具、材料、うどんは準備してあります。

・床に膝をついて作業します。木屑も付きますので、少々汚れてもよい服装でお願いします。汗もかくかもしれません。


【お申し込み】
件名に「お箸をつくるワークショップ」とご記入の上、お名前、ご連絡先（携帯電話）、参加される人数をyoshimiyatori@gmail.comまでお知らせください。折り返しご連絡いたします。


【先生のプロフィール】

坂上和孝（さかうえかずたか）

新潟県出身、千葉県在住。現在、職業訓練校で家具作りを学んでいます。

Blog：http://nnku.blog112.fc2.com/




●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
クリスマスにプレゼントする
「ぱらぱらマンガをつくるワークショップ」／荒井知恵先生


12月４日（日）　13時30分から16時30分
参加費：大人1000円／こども500円（ちいさなおやつ付き）

 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

今回は「クリスマスにプレゼントする」という目的でぱらぱらマンガを作ろうと思います。

ちょっと時間が短いですが、ウォーミングアップと本番で２冊作る予定です。

サイズの決まった紙、12枚（枚数を増やしてもOK）に、ペンや切り紙、シールなどでアニメーションを作ってホチキス製本、表紙をつけ、デコレーションをして完成です！

【持ち物／準備して頂くもの】

特にありませんが、おきにいりの紙、材料（布やビーズ、シールなど）道具があればご持参ください。

【お申し込み】

件名に「ぱらぱらマンガのワークショップ」とご記入の上、お名前、ご連絡先（携帯電話）、参加される人数をyoshimiyatori@gmail.comまでお知らせください。折り返しご連絡いたします。（小学校２年生以下のお子様は保護者の方と同伴ください。）

【先生のプロフィール】

荒井知恵 （あらいちえ）

１９７１年３月６日生まれ。

北アリゾナ大学卒。１９９６年、アニメーションプロダクション入社。２００２年、退社。

手描きアニメーター、イラストレーターとしてフリーランスで仕事の傍ら

フリップブック、アニメーション等の自主制作、発表を始める。

ウェブサイト「あしたのんきショウ」（http://a-nonki.net）上で、小品を公開。

ぱらぱらマンガ（フリップブック）への愛がグループ展の企画に発展。東京都内にて3回開催。

「ぱらぱらマンガ喫茶展」Blog：http://parabooks.blogspot.com/

仕事歴

・アニメーション（ディレクター、アニメーション制作）：えいごであそぼ（NHK教育テレビ）、幼児育成ビデオ（ベネッセ）、etc.

・アニメーション（アニメーター作業）：三越ラシックCM、キリンアルカリイオンの水CM、etc.

・イラストレーション：朝日ウイークリー　カット、帝京科学大学パンフレット、etc.

.................................................

みなさまのご参加おまちしています！！！

２週目以降もおたのしみに！！


【お問い合わせ】
yoshimiyatori@gmail.com / 080-2980-5508 （GALLERY&WORKSHOP はちどり／ヤトリ）

shirano makoto 「コラージュから製本までのWORKSHOP」

shiranoさんから、１２日（土）、２０日（日）に行うWORKSHOPのサンプルがとどきました！！

表紙

裏

【コラージュから製本までのWORKSHOP】

11/12(土) 20(日)　14:00 - 16:30

❶みなさんに持ってきて頂いた紙や糸などの素材との歴史や関係を教えて頂きます。

❷会場内に素材をつるし、切ったり破いたりします。

その切り口はつぎに紙を選ぶひとに影響します。

（切り口を生かしてコラージュを作成します）

❸コラージュします。

❹ページ構成を考えます。

❺製本します。

❻みせあいっこします。

❼完成です！！

当日会場にはshiranoさんによるオリジナルの紙を用意して頂きます！

今回展示で作品とともにha chi do riの空間を作ってくださっているshiraoさん

参加してくださるみなさまとひとときの時間を一緒にすごせること

そしてそれがコラージュブックとしてかたちにのこること

とてもたのしみにしています！！

お問い合わせ：yoshimiyatori@gmail.com

調布タウンニュースマガジン 182ch vol.48

調布タウンニュースマガジン182ch 10/11月号の「芸術の秋」を楽しもう特集のなかで GALLERY&WORKSHOP はちどり を紹介していただきました。

編集部の岡野様ありがとうございました。

182chは調布近辺の街情報満載のフリー雑誌です（しかもクーポン付きです）。はちどりにも数部ありますので、ご希望の方はご連絡ください。調布、仙川にお住まいの方はぜひお手に取ってごらんください。

調布タウンニュースマガジン「182ch」http://www.182ch.net/

street fashion marketing ACROSS

ストリートファッションマーケティング ウェブマガジン ACROSS（アクロス）様に、GALLERY&WORKSHOP はちどりを掲載して頂きました。

写真もとても素敵です。

緒方様、渡部様ありがとうございました。

「ACROSS」 http://www.web-across.com/todays/cnsa9a000007pt8h.html

11/12（土）20（日）shirano makoto 「dance with silent」製本WORKSHOPのご案内

11月3日（祝）からはじまる、shirano makoto 「dance with silent」の会期中、shiranoさんによる、製本のWORKSHOPをおこないます。サイズや質感のちがう紙、カラフルな糸で作られたshiranoさんのzineは見るよろこびはもちろん、さわるよろこびもあります。

家の中で眠っている、使っていない紙や糸、おきにいりの紙をみなさんで持ち寄って、わいわいと交換しながら、とっておきの冊子を製本しましょう。shiranoさんに今回のWORKSHOPのための紙も用意していただく予定です。とてもたのしみです。



< shirano makoto 製本WORKSHOP >

日時：2011 / 11 / 12（土）20（日）14:00 - 16:30

場所：GALLERY&WORKSHOP はちどり（→地図）

料金：1,000円（ちいさなおやつとお飲物付き）

持ち物：使っていない紙、厚紙、布、糸などがあればご持参ください。ご自分用のはさみ、のり、カッター、千枚どおし、針などもあればご用意ください。（どちらも会場にも用意してあります。手ぶらでも大丈夫です。）

予約方法：件名に「shirano makoto 製本WORKSHOP」とご記入の上、お名前、ご連絡先、参加日（12日または20日）、参加人数を yoshimiyatori@gmail.com までお知らせください。折り返し確認のメールをお送りいたします。

shirano makoto → http://web.me.com/mctsrn/shirano_mct/home.html / http://mctsrn.jugem.jp/
GALLERY&WORKSHOP はちどり→ http://888.digi2.jp/

2011/7/17(日)15:00 - @中目黒sakumotto「vegeしょくどうyoyoさんとたべものにまつわる立ち話」

(c) vegeshokudo yoyo 2011

vegeしょくどうのyoyoさんと「たべること」をキーワードにいろんなお話をしたいと思います。私は３月１１日以降しばらく、なにを食べていいのか分からず、おかしばかりたべていました。放射能がこわくて一見放射能とかかわりの少なそうなおかしを食べていたのです。添加物たっぷりの！これはとても極端な例ですが、そんな消極的な態度ではなく、知識と知恵とひとりひとりの意思でこれからもおいしいものを食べていきたいな、とおもい、yoyoさんにトークショウを（かなり唐突に）おねがいしました。たべものをとおして社会をのぞいてみたりもしたいです。yoyoさんと話したことが日々の生活のアイデアとなれば幸いです。ちいさなスペースをお借りしての開催となります。立ち話スタイルでのトークショウです。

場所：s a k u m o t t o / http://www.sakumotto.jp/index.html 

           東京都目黒区上目黒2-30-6 (HAPPA内) click!!MAP

時間：7月17日(日) 15:00 - 16:00

参加費：1000円（冷たいハーブティー、ちいさなvegeおやつ、サパ子さんの放射能ハンドブック食べ物編付き）　

ご予約：yoshimiyatori@gmail.com / 090-3532-4283 (矢取)

yoyoさんウェブサイト：http://vegecanteen.seesaa.net/

はやしはなこ個展「水兵リーベぼくの船」WORKSHOPのご案内

(c) hanako hayashi 2011

ワークショップ「おおきなおおきなぬりえ」
参加費無料／予約不要／途中参加OK（３時のおやつつき）

大きな布のぬりえに、自由に色をぬったり
絵をつけくわえたりして、楽しく遊びましょう。
できあがったぬりえは旗にして、ベランダにかかげます。
はちどりの目印になるかな？
大人も子どもも赤ちゃんも、どなたでも参加できます。
画材はこちらでご用意します。
当日は念のため汚れてもいい格好でいらしてください。
（はやしはなこ）




夏の昼さがり、みなさんで一枚の大きな布のぬりえを完成させましょう。
お誘い合わせの上ぜひおこしください。（はちどり）
http://888.digi2.jp/body/hachidori.html（サイト内のexhibitionをクリックしてください）

烏山はちどり地図 道順

「GALLERY&WORKSHOP はちどり」MAP
京王線 千歳烏山駅、井の頭線 久我山駅　から、徒歩約20分です。


京王線 千歳烏山駅「北口」から
①三菱東京UFJ銀行烏山支店を右手にまっすぐ（北方向）商店街を歩きます。

②千歳烏山駅入口（角に交番）右（東）へ歩きます。

③松葉通り入口の信号を左（北）へ歩きます。

④南烏山四丁目の信号をさらに北へ歩きます。

⑤しばらく歩くと、右手に「セブンイレブン」があります。さらに、歩きます。

⑥右手「小泉中央プロス烏山」の奥の角を、右に曲がります。

⑦正面に団地が見えて来ます。

⑧二股に分かれた道を左にしばらく歩きます。

⑨右手に駐輪場、駐車場が見えてきます。

⑩「16」と書かれてある建物の一番奥「308号室」です。

井の頭線 久我山駅「南口」から

①南口を出てすぐの信号を渡ります。

②ゆるやかな坂の商店街を歩きます。

③右手に「セブンイレブン」が見えます。

④小さな橋を渡ります。

⑤「久我山１丁目」の信号をさらに歩きます。

⑥「松葉通り高架下」の信号をさらに歩きます。

⑦「松葉通り高架下」の信号の次の信号を左に入ります。

⑧正面に団地が見えてきます。

⑨「16」と書かれている建物の一番奥「308号室」です。

電話：080-2980-5508

伊藤さち個展「森のとなり商店」chapter 03

森のとなり商店　chapter 03

2011年6月25日（土）- 30日（木）12:00 - 17:00 

GALLERY&WORKSHOP はちどり 世田谷区烏山3丁目13-16-308 http://888.digi2.jp/body/hachidori.html 080-2980-5508

6月25日（土）13:00 - 伊藤さちさんによるパフォーマンス（終了後、作家を囲んでちいさなパーティーを行います）予約不要です。ぜひご参加ください。

25日（土）からはじまるchapter03 では祐天寺から烏山へ移転した「はちどり」のオープニング企画として、森のとなりの「小屋」に焦点をあてた作品をご覧頂けます。歴代の住人が塗り重ねたペンキの跡をはじめ、さまざまな生活の記憶が刻まれた団地の一室にあるギャラリーという空間での展示ならではの「小屋」のかたちを訪れた方々が目撃し、そして小屋作りに参加できるしかけを用意しています。ぜひお越し下さい。

25日は伊藤さちさんによるパフォーマンスのあと、ちいさなパーティーをおこないます。ささやかですが軽食とお飲物をご用意しておまちしています。

そして、伊藤さんからのお知らせです。

-----------------------------------------------------------------------

【森のとなり商店】chapter3にお越しくださる旅人のみなさまへ。

こんにちは。「森のとなり商店」店主の伊藤さちです。
25日（土）より、chapter3が烏山 はちどりにて始まります。

直前ではありますが、みなさまへ3つお知らせです。


【1】着なくなった服を会場へお持ちください。

chapter3では、団地の一室にあるギャラリー「はちどり」内に、森のとなりの小屋を用意してあります。
お越しくださるみなさまにも、小屋づくりに参加していただきます。
材料はこちらでもご用意していますが、できれば、着なくなった服を1着会場へお持ちください。
（布製のバッグや、ハンカチ、靴下、マフラーなどでも大丈夫です。）

お持ちいただいた服は一部を切り取って小屋づくりに使います。
残りの部分は、chapter4、chapter5へとつづく「森のとなり商店」の素材として、大切に使わせていただきます。

寄付してもいいよ～という1着をお持ちいただけましたら幸いです。


【2】小屋づくりへ参加いただいた方へ、後日プレゼントをお届けします。

小屋づくりへ参加される方には、会期終了後小さなブローチをお届けします。
材料は会場でお好きなものを選んでいただけます。


【3】私がいる日と時間

25日（土）13～17時　※13時～オープニングパフォーマンス
26日（日）、28日（火）～30日（木）12時～16時頃

旅人のみなさまにお会いできますこと、楽しみにしております。


伊藤さち

---------------------------------------------------------------------------

伊藤さち個展「森のとなり商店」chapter 02

森のとなり商店 chapter 02

2011年6月24日（金）- 30日（水）12:00 - 19:00

s a k u m o t t o　目黒区上目黒2-30-6（HAPPA内）http://www.sakumotto.jp/

東急東横線中目黒駅から駒沢通りを祐天寺方向に 徒歩5分

3m×5mの作品の展示と、阿佐ヶ谷inelleでも販売していたブローチ、ピアス、抽象画かぎあみバック、morinotonari × ha chi do ri トートに加え、夏用ニット帽もあります。リバーシブルになっています。

中野阿佐ヶ谷でのchapter01を無事終了し、24日（金）より中目黒にあるgallery&shop 「sakumotto」 で chapter02 を開催します。「sakumotto」の店内にはオーナーの作本さんがセレクトした、アイデア、ユーモア、かわいらしさ、上品さ、そしてスタイリッシュさを兼ね備えたGOODSがそろっています。ひとつの建物を、ギャラリー、ギャラリーショップ、建築事務所などがシェアして運営している場所です。ホワイトキューブのような空間での展示となります。先日行われたワークショップの様子もご覧いただけます。

----------------------------------------------------------------------------

伊藤さちさん「sakumotto」在廊予定日

26日（日）、28日（火）、29（水）、30（木）17時〜

movie/森のとなり商店「朝の仕事」

2011年6月19日に行われたワークショップ「朝の仕事」の記録です。

朝8時に中野駅に集合。高円寺まで道ばたに落ちている”旅人の置き土産”を拾いながら線路沿いを歩いて、公園で朝ごはんを食べた後、拾ったものを使ってチャームをつくりました。その後、チャームを身につけて阿佐ヶ谷まで歩き、個展会場の一つイネル前で解散しました。（伊藤さち）（撮影：野中裕樹）

伊藤さち個展「森のとなり商店」chapter01

森のとなり商店　chapter 01

「森のとなり商店のおばあさんのマント」

2011年6月17日（金）〜22日（木）11:00〜24:00（日・祝 12:00〜23:00）　

小さな無国籍料理店「カルマ」      03-3387-0602 http://karma-marka.org/

「森のとなり商店OPEN」

2011年6月17日（金）〜19日（日）13:00〜19:00（19時以降も営業している場合もございますのでイネルHPをご覧ください）

petit fille 「inelle」 　03-6311-1847 http://inelle.petit.cc/

中野の駅前で30年以上つづく「カルマ」は生き生きとしたみどりが茂っています。店内はスタッフの方々が作った旗や、紙細工が飾られていて、その中に響きあうように、伊藤さんの作品が展示されています。飲食店での展示となりますので申しわけありませんが１オーダー以上のご注文をお願いいたします。わたしのおすすめは、「中野オムライス」「ナシゴレン」「チベット餃子モモ」「カミナリ豆腐」「ニョクチャム」「自家製ジンジャージュース」（この季節ならソーダ割りがおすすめです）「チャイ」「ココリのケーキ」（フルーツミンスケーキがわたしは一番すき！）「いちご唐辛子シャーベット」（衝撃のお味）などです（たくさんですね！）。「ココスキーパン」もおいしいですよ。ケーキやパンはお持ち帰りもできるようです。伊藤さんの作品と30年ずっと営業している「カルマ」とお食事もたのしんで頂けたら幸いです。こちらでも「morinotonari × ha chi do ri」トートバックを販売しています。　

阿佐ヶ谷「inelle」では「森のとなり商店」が実際に開店します。金土日の３日間となります。写真は一枚の綿布に抽象画を描き、細長く切り裂いた布を編みなおしてつくられたバックです。是非お手に取ってごらんください。ブローチ、ピアスなども販売しています。３日間伊藤さちさんはinelleにいらっしゃる予定です。

GINZA july 2011

GINZA7月号の林央子さんのアートコラムに、伊藤さちさんの展覧会「森のとなり商店」のことと、「はちどり」のことを掲載していただきました。出会いや「好き！」によって生かされているギャラリーなのでこんな風に紹介して頂いてとってもうれしいです！

sachi ito「morinotonari」× ha chi do ri

「morinotonari × ha chi do ri 」完成しました。布のテクスチャが縫われています。作家の伊藤さんによるオリジナルトートです。ついているチャームは「朝の仕事」WORKSHOPでつくることができます。各会場で販売します。ぜひお手に取ってご覧ください。

「森のとなり商店」WORKSHOP「夜の仕事」のご案内

(c) homam*sachi ito 2011

写真は３月に浜松で開催された「メモリアルブローチワークショップ」の様子です。伊藤さんのウェブサイト内のblogに他にもたくさんの写真があります。小学生から大人までいろんな方々が、その日だからこそできるメモリアルブローチを制作しています。

今回は日替わりカフェuna camera livera（いくつかのカフェがひとつの場所をシェアしながら運営しています。）の中の「トレフルcafe」さんで「森のとなり商店」のワークショップ「夜の仕事」を開催します。場所、材料、時間をみんなでシェアして、森のとなり商店のおばあさんの仕事を一緒に体験してみましょう。

森のとなり商店ワークショップ「夜の仕事」

日時：2011年6月17日(金)19:00-21:00
場所：una camera livera 内「トレフルcafe」

(中野区中野2-12-5メゾンリラ101) 
参加費：2000円 (トレフルcafeのおいしいお飲物と、はちどりの夜のおやつ付き)

持ち物：古着屋や古布、ボタン、ビーズなど。お持ちの方はお裁縫道具。

＜ご予約方法＞件名に「夜の仕事」参加希望とご記入の上、お名前、参加人数、ご連絡先をお知らせください。 yoshimiyatori@gmail.com